Juhlia ja jauhelihaa

Juhlistettaessa puolen vuosisadan kulumista tuosta ensimmäisestä päivästä tammikuuta 1959 me kuubalaiset saimme ostaa säännöstelysysteemin kautta 250 grammaa jauhelihaa. Huumorintajumme, joka monesti on jo pelastanut meidät neuroosilta ei antanut tuon odottamattoman herkun mennä huomaamatta ohitse, vaan nimesi sen ”Chávezin lähettämäksi jauhelihaksi” viitaten selvään taloudelliseen apuun, joka tulee Venezuelasta.

Poliittisen prosessin, jolla on sosialistisen vallankumouksen luonne, tulisi tavoitella viisikymmentävuotis päivänään kunnianhimoisempia tavoitteita ja komeampia juhlia, mutta ei ole paljoa annettavaa. Vaikka se vaikuttaakin turhamaisuudelta, monille kuubalaisille tuo naudanlihan myynti oli näiden päivien merkittävin tapahtuma. Se liha tulee olemaan muistona näistä joulukuun harmaista päivistä ja laihasta tammikuusta, jolloin emme edes saanet lupauksia parannuksista tai uudistuksista.